« Il y va de l’intérêt économique et politique des États-Unis de veiller à ce que, si le monde adopte une langue commune, ce soit l’anglais ; que, s’il s’oriente vers des normes communes en matière de télécommunications, de sécurité et de qualité, ces normes soient américaines ; que si ses différentes parties sont reliées par la télévision, la radio et la musique, les programmes soient américains ; et que, si s’élaborent des valeurs communes, ce soient des valeurs dans lesquelles les Américains se reconnaissent. »
(David Rothkopf, directeur général du cabinet de conseils « Kissinger Associates », dans un ouvrage paru en 1997 intitulé « Praise of Cultural Imperialism » (Louange de l’impérialisme culturel))

« Ceux qui possèdent les mots, la langue, possèdent aussi la pensée et, si l’on possède la pensée des autres, on possède tout le reste. » (Vladimir Volkoff)

« Le combat de la langue va bien au-delà de la langue » (Abou Diouf, secrétaire de l’OIF)